-
1 track rail bond
English-German dictionary of Architecture and Construction > track rail bond
-
2 track rail bond
Железнодорожный термин: электрическое рельсовое соединение -
3 track rail bond
-
4 rail bond
рельсовый соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail bond
-
5 bond
1) связь; соединение; сцепление || связывать; соединять; сцеплять2) присоединение || присоединять3) связующее ( вещество), связующий материал, связка; крепитель ( вещество)5) строит. антисейсмический пояс6) строп7) электрическое соединение; сращивание проводов10) электрон. выполнять (прикрепление) соединение пайкой или сваркой11) швейн. дублированное (клеевое) соединение•to break ( to fail in) bond — нарушать сцепление-
acceptor bond
-
adhesive bond
-
American bond
-
angle bond
-
atomic bond
-
available bond
-
ball bond
-
basket-weave bond
-
block bond
-
block-in-course bond
-
brick bond
-
bridge bond
-
cable bond
-
carbon-coke bond
-
ceramic bond
-
chain bond
-
chemisorptive bond
-
chimney bond
-
cohesive bond
-
common bond
-
concrete bond
-
conductor bond
-
continuity-rail bond
-
covalent bond
-
cross bond
-
cross-linking bond
-
cross-rail bond
-
dangling bond
-
diagonal bond
-
die bond
-
dipolar bond
-
donor bond
-
double bond
-
Dutch bond
-
energy rich bond
-
English bond
-
English cross bond
-
English garden-wall bond
-
eutectic bond
-
face-down bond
-
face bond
-
Flemish bond
-
frictional bond
-
glassy bond
-
gold bond
-
header bond
-
herringbone bond
-
heteropolar bond
-
high-energy bond
-
homeopolar bond
-
hoop iron bond
-
ice bond
-
impedance bond with secondary winding
-
impedance bond
-
interfacial bond
-
intertrack-rail bond
-
ionic bond
-
ion bond
-
mechanical bond
-
molecular bond
-
nail-head bond
-
ornamental bond
-
oven-wall bond
-
pattern bond
-
planar bonds
-
point bond
-
punch-driven bond
-
quadruple bond
-
quarrystone bond
-
quetta bond
-
rail bond
-
raking bond
-
random bond
-
ranging bond
-
rattrap bond
-
reactance bond
-
refractory bond
-
rope-rail bond
-
running bond
-
sand bond
-
scissile bond
-
Scotch bond
-
semipolar bond
-
silver bond
-
silver-lock bond
-
single bond
-
solder bond
-
solderless bond
-
steel welded bond
-
stitch bond
-
stone bond
-
stretcher bond
-
tar bond
-
track bond
-
traction rail bond
-
triple bond
-
valence bond
-
vulcanization bond
-
wedge bond
-
wire bond
-
wire-rail bond -
6 rail
1) рельс
2) леер
3) леерный
4) планширь
5) рельсовой
6) направляющая
7) нить рельсовая
8) барьер
9) брусок
10) рельсовый
11) рельса
– bobbin rail
– bolster rail
– carriage by rail
– lifter rail
– rail base
– rail bond
– rail car
– rail center
– rail chair
– rail contact
– rail deflection
– rail gauge
– rail interchange
– rail joint
– rail junction
– rail length
– rail lock
– rail movement
– rail point
– rail shoe
– rail stanchion
– rail steel
– rail straightener
– rail support
– rail tongs
– rail track
– rail turner
– rail web
– rain rail
– towing rail
– travel by rail
– traverse rail
insulated rail joint — < railways> стык изолирующий
self-propelled rail car — <tech.> автовагон
-
7 rail
-
8 track bond
рельсовый соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > track bond
-
9 track bond
-
10 bond
соединение, связь, сцепление; скрепление; стыковой соединитель; связывать, соединять•
- impedance bond with secondary winding
- rail bond
- track bond -
11 propulsion bond
рельсовый соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > propulsion bond
-
12 Schienenverbinder
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schienenverbinder
-
13 электрическое рельсовое соединение
Railway term: track rail bondУниверсальный русско-английский словарь > электрическое рельсовое соединение
-
14 рельсовый соединитель
рельсовый соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рельсовый соединитель
-
15 рельсовый
rail; track -
16 рельсовый соединитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рельсовый соединитель
-
17 рельсовый соединитель
Англо-русский словарь технических терминов > рельсовый соединитель
-
18 рельсовый соединитель
rail bond, track bond, bond wireРусско-английский политехнический словарь > рельсовый соединитель
-
19 рельсовый соединитель
1) Engineering: bond, bond wire, propulsion bond, rail bond, track bond2) Railway term: cross bond, wire bond3) Mining: rail bond (при автоблокировке)Универсальный русско-английский словарь > рельсовый соединитель
-
20 стыковой соединитель
1) Geology: track bond2) Engineering: bond connector, butt connector, butting connector, conductor bond3) Railway term: conductor bond (контактного рельса)4) Mining: bond (шахтных рельсовых путей), rail bond, track bond (рельсовых путей)Универсальный русско-английский словарь > стыковой соединитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rail bond — noun Etymology: rail (II) : an electric jumper around a joint in the rails of a track to insure continuity of conductivity for signal currents … Useful english dictionary
Rail transport in Canada — Infobox rail network name = Canada color = caption = A Canadian Pacific Railway freight eastbound over the Stoney Creek Bridge nationalrailway = infrastructure = majoroperators = Canadian National Railway Canadian Pacific Railway VIA Rail… … Wikipedia
Rail transport in fiction — Examples of railways in fiction include:* Back to the Future Part III The improvised method of propelling the time machine to 88MPH in 1885 was by using a steam locomotive, also Emmett Brown refitted a similar train as the basis of his new time… … Wikipedia
High-speed rail in China — This article is about high speed rail in the People s Republic of China. For high speed rail in the Republic of China (Taiwan), see Taiwan High Speed Rail. High speed rail (HSR) trains in China A China Railways CRH1 train in Guangzhou. CRH1 is… … Wikipedia
Network Rail — Not to be confused with National Rail. Network Rail Type Company limited by guarantee / State owned company Industry Railway infrastructure provision … Wikipedia
BC Rail — Infobox SG rail railroad name=BC Rail logo filename=bcraillogo.png logo size=138 old gauge= marks=BCOL, BCIT (formerly PGE and PGER) locale=British Columbia start year=1912 end year=2004 hq city=North Vancouver, British Columbia BC Rail (AAR… … Wikipedia
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
DART Light Rail — Dallas Area Rapid Transit Light Rail DART train stopped at the West End Station, heading to the American Airlines Center … Wikipedia
North Jersey Rail Commuter Association — NJRCA members Donald Barnickel (foreground) and Charles Walsh (background) answer questions at NJ Transit s Hoboken Festival in October, 1987. The North Jersey Rail Commuter Association is a not for profit (501(c)(3)) railroad advocacy… … Wikipedia
New Mexico Rail Runner Express — Overview Type Commuter rail Status Operational Loca … Wikipedia
MBTA Commuter Rail — COMMUTER RAIL MBTA Commuter Rail provides commuter service from Boston as far north as Newburyport, as far south as Warwick, and as far west a … Wikipedia